50 livros para os 50 anos de Moçambique

Daqui a duas semanas celebrar-se-á o cinquentenário da independência de Moçambique. Tenho esta forma de anunciar a efeméride: elenco 50 livros sobre o país, de autores nacionais e estrangeiros. Não me arrogo ao altaneiro estatuto de “crítico”, seleccionando os “melhores”, estabelecendo um qualquer cânone. Escolho 50 - nisso amputando vários da lista - tendo como critério a justaposição do meu gosto e dos meus interesses. E também a influência que deles tive, em diferentes momentos, para a composição do “meu” Moçambique, a minha visão do país.

Deste rol excluí textos académicos que não tenham passado a livro - pelo menos que eu não saiba ter isso acontecido. Há um conjunto de teses ou de artigos preciosos. Mas preferi restringir-me a livros. Será evidente que tendo saído de Moçambique há já uma década estou bibliograficamente desactualizado - em especial em matéria literária nacional, a qual parece estar fervilhante, segundo explicou António Cabrita no breve prefácio a “Como um levita à sombra dos altares” de Hirondina Joshua (Húmus 2021). E também será notório que procurei diversificar os autores referidos, nisso sendo abrangente.

Mas ainda que assim deixo esta minha lista, pode ser que seja útil a alguém. Ou, pelo menos, prazerosa:

---

50 LIVROS PARA 50 ANOS

• Edward Alpers, Ivory and Slaves in East Central Africa: Changing Pattern of International Trade to the Later Nineteenth Century (Heinemann)

• João Paulo Borges Coelho, As Duas Sombras do Rio (Caminho)

• João Paulo Borges Coelho, As Visitas do Dr. Valdez (Caminho)

• João Paulo Borges Coelho, Índicos Indícios I: Setentrião / Índicos Indícios II: Meridião - dois livros que são um, dividido por razões editoriais (Caminho)

• José Capela, Donas, Senhores e Escravos (Afrontamento)

• Júlio Carrilho, Luís Lage et al, Traditional Informal Settlements in Mozambique: from Lichinga to Maputo (Universidade Eduardo Mondlane)

• Adolfo Yañez Casal, Antropologia e Desenvolvimento: as Aldeias Comunais de Moçambique (IICT)

• Suleiman Cassamo, O Regresso do Morto (AEMO)

• Alexandre Chauque, Ndekeni (AEMO)

• Rafael da Conceição, Entre o Mar e a Terra: Situações Identitárias no Norte de Moçambique (Promedia)

• Alda Costa, Arte em Moçambique: Entre a Construção da Nação e o Mundo Sem Fronteiras (Verbo)

• Mia Couto, Cada Homem é Uma Raça (Caminho)

• José Craveirinha, Xigubo (AEMO)

• Teresa Cruz e Silva, Igrejas Protestantes e Consciência Política no Sul de Moçambique: o Caso da Missão Suíça (1930-1974) (Promedia)

• Harri Englund, From War to Peace on the Mozambique-Malawi Borderland (Edinburgh University Press)

• Fernando Florêncio, Ao Encontro dos Mambos: Autoridades Tradicionais vaNdau e Estado em Moçambique (ICS)

• Carlos Fortuna, O Fio da Meada: o Algodão de Moçambique, Portugal e a Economia-Mundo, 1860-1960 (Afrontamento)

• Christian Geffray, Nem Pai Nem Mãe: Crítica do Parentesco: o Caso Macua (Caminho)

• Christian Geffray, A Causa das Armas: Antropologia da Guerra Contemporânea em Moçambique (Caminho)

• Pedro Guedes (org.), Pancho Guedes, Vitruvius Mozambicanus (Museu Colecção Berardo)

• Patrick Harries, Work, Culture and Identity: Migrant Laborers in Mozambique and South Africa, c. 1860-1910 (Heinemann / James Currey)

• Alcinda Honwana, Espíritos Vivos, Tradições Modernas: Possessão de Espíritos e Reintegração Social Pós-Guerra no Sul de Moçambique (Promedia)

• Luís Bernardo Honwana, Nós Matámos o Cão Tinhoso (Afrontamento, entre várias)

• Allen Isaacman, Cotton is the Mother of Poverty: Peasants, Work, and Rural Struggle in Colonial Mozambique, 1938-1961 (Heinemann / James Currey)

• Paolo Israel, In Step with the Times: Mapiko Masquerades of Mozambique (Ohio Univ. Press)

• Elísio Jossias, Nas Terras do Lago Niassa: Historicidades do Território, Usos e Pertença da Terra (AfricaE)

• Ungulani Ba Ka Khosa, A Orgia dos Loucos (AEMO)

• Rui Knopfli, Mangas Verdes Com Sal (Minerva Central)

• Michel Laban, Encontro com Escritores (Fundação Eugénio de Almeida)

• Ana Loforte, Género e Poder Entre os Tsonga de Moçambique (Promedia)

• Eduardo Medeiros, História do Cabo Delgado e do Niassa (c. 1836-1929) (edição de autor)

• Benedito Machava, The Morality of Revolution: Reeducation Camps and the Politics of Punishment in Socialist Mozambique, 1968–1990 (Ohio University Press)

• Orlando Mendes, Portagem (INLD)

• Aldino Muianga, Nghamula: o Homem do Tchova (ou o Eclipse de Um Cidadão) (Alcance)

• José Negrão, Cem Anos de Economia da Família Rural Africana (Promedia)

• Francisco Noa, Império, Mito e Miopia (Caminho)

• Marcelo Panguana, Os Ossos de Ngungunhana (Imprensa Universitária)

• Luís Carlos Patraquim, Lidemburgo Blues (Caminho)

• Luís Carlos Patraquim, A Canção de Zefanias Sforza (Porto Editora)

• Rui Mateus Pereira, Conhecer Para Dominar: o Desenvolvimento do Conhecimento Antropológico na Política Colonial Portuguesa em Moçambique, 1926-1959 (Parsifal)

• Ricardo Rangel, Pão Nosso de Cada Noite (Marimbique)

• Nelson Saúte e António Sopa (orgs.), Ilha de Moçambique Pela Voz dos Poetas (Edições 70)

• Nelson Saúte (org.), As Mãos dos Pretos. Antologia do Conto Moçambicano (D. Quixote)

• Nelson Saúte (org.), Nunca Mais é Sábado. Antologia de Poesia Moçambicana (D. Quixote)

• Nelson Saúte, Os Narradores da Sobrevivência (D. Quixote)

• António Sopa, A Alegria é Uma Coisa Rara: Subsídios Para a História da Música Popular Urbana em Lourenço Marques (1920-1975) (Marimbique)

• Harry West, Kupilikula: o Poder e o Invisível em Mueda, Moçambique (ICS)

• Karl Weule, Resultados Científicos da Minha Viagem de Pesquisas Etnográficas no Sudeste da África Oriental. Organização de G. Liesegang (Ministério da Cultura)

• Eduardo White, Janela Para Oriente (Caminho)

• Bruno Z’Graggen, Grant Lee Neuenburg, Iluminando Vidas: Ricardo Rangel and the Mozambican Photography (Christian Merian Verlag)